Brazilia și Portugalia sunt la mii de kilometri depărtare, dar au multe în comun: plaje superbe, orașe vibrante și frumoasa limbă portugheză. Indiferent dacă vă plimbați pe străzile deluroase ale Lisabonei, gustând delicioase tarte de ouă sau relaxându-vă pe plajele uimitoare ale Algarvei, știind câteva portugheze de bază vă pot face călătoria în Portugalia chiar mai bună (chiar dacă mulți oameni din zonele turistice populare vorbesc Engleză).

Legate de: Mai multe sfaturi de călătorie

Între timp, în țara samba și caipirinhas, limbajul corpului face un drum lung. Dar brazilienii sunt o grămadă foarte gregară și, de îndată ce ajungeți și vedeți mulțimea de oameni care stau pe plaja Ipanema, dansează pe străzi pentru a asculta muzică live sau discutați despre aça și gustări la standurile de sucuri omniprezente, vă veți dori; te-ai gândit la câteva cuvinte și fraze introductive pentru a interacționa mai bine cu localnicii. Din fericire, brazilienii vor fi mai mult decât fericiți să practice cu tine - și vor fi foarte impresionați dacă știi deja un lucru sau două. Doar o notă: brazilienii tind să fie destul de obișnuiți cu limba, așa că puteți folosi aproape întotdeauna versiunile informale de mai jos.

Legate de: Cele mai bune aplicații de învățare a limbilor străine de descărcat înainte de următoarea călătorie

Iată cuvintele, expresiile și argoul de bază portughez de învățat înainte de următoarea călătorie în Brazilia sau Portugalia.

Expresii și cuvinte portugheze de bază

Buna ziua: Buna (informala); salut (formal)

Ce mai faci ce mai faci?; Ce mai faci? (Ca răspuns, puteți spune totul bine, adică totul este bine.)

Cum merge ?: Ce mai faci ?; Cum stă treaba?

La revedere: Pa (informal); la revedere (formal)

Ne vedem mai târziu: Ne vedem mai târziu.

Ne vedem în curând: sigla Até.

Ne vedem mâine: Ne vedem mâine.

Bună dimineața Bună dimineața.

Bună ziua: Bună ziua.

Bună seara / noapte bună: Noapte bună.

Te rog te rog

Mulțumesc: Obrigada (dacă ești femeie), obrigado (dacă ești bărbat). (Sfat: localnicii adesea scurtează acest lucru la „brigada sau„ bridago, omițând primul o.)

Multumesc mult: Multumesc mult.

Esti binevenit: Esti binevenit.

Care este numele tău ?: Care este numele tău? (informal); Cum te numești? (formal)

Numele meu este ...: Numele meu este ... (informal); Numele meu este ... (formal)

Mă bucur să te cunosc: Prazer.

Prieten: Prieten (masculin); Prieten (feminin)

familie: familie

Tatăl / mama: Tatăl / mama

Iubit / Iubită: Iubit / Iubită

Domnul / doamna / doamna: domnul / doamna / doamna

Frumos: Lindo (dacă obiectul pe care îl descrii este masculin); Linda (feminin)

Bine: Bom (dacă obiectul pe care îl descrieți este masculin); Boa (feminin)

Rău: Vrei; Ruim

Da: Sim

Nu Nu

Nu știu: nu știu

Îmi pare rău / scuză-mă: Desculpa

Scuză-mă (trecând printr-o mulțime sau cerând să trec pe lângă cineva): Com licença

Azi: Astăzi

Mâine: Mâine

Ieri: Ieri

Ziua: El

Săptămâna: Săptămâna

Weekend: Weekend

Cine cine?

Ce ?: Ce? (Când întrebați numai „Ce?”, Spuneți „O que?”)

Unde unde?

Când ?: Când?

De ce de ce?

Care ?: Qual?

Cât ?: Quanto?

Legate de: Cum să învățați rapid și eficient o limbă nouă înainte de următoarea vacanță

Cuvinte utile în portugheză pentru călători

Aeroport: Aeroport

Taxi: Taxi

Metrou: Metrou

Stația de metrou: stația de metrou

tren: tren

Gara: Gara

autobuz: autobuz

Stație de autobuz: stație de autobuz

Mașină: Carro (Sfat: dubla r în portugheză se pronunță ca un sunet h, deci aceasta se pronunță ca-ho.)

Bagaje: Bagaje

Bilet: Bilet

plaja: plaja

Oraș: oraș

Restaurant: Restaurante (Sfat: R-urile la începutul cuvintelor în portugheză sunt pronunțate ca sunet h, deci acesta se pronunță hes-taur-ronch.)

Baie: Baie

Magazin: Magazin

Hotel: Hotel

Han: Hostel

Mâncare: Mâncare

Bea: bea

Mic dejun: Mic dejun

lunch: prânz

cina: cina

Gustare: Gustare, gustări

Vin: Vin; Vin roșu (vin roșu); vin alb

bere: bere

Scump: Scump

Ieftin ieftin

strada: strada

Spital: Spital

Ajutor ajutor

Poliție: Poliție

Banca: Banca

Bancomat: bancomat

Stânga: Stânga

Corect corect

Du-te drept: Du-te drept; Mergeți înainte

Fraze portugheze comune pentru călători

Unde este baia ?: Unde este baia?

Vorbești engleză ?: Vorbești engleză?

Nu înțeleg: nu înțeleg.

Ce? / Spune asta din nou ?: O quê?

Nu vorbesc portugheză: nu vorbesc portugheză.

Cât costă acest lucru ?: Quanto custa isso?

Verifică, te rog: Factura, te rog.

Noroc! (la prăjirea băuturilor): Saúde!

Sunt pierdut: sunt pierdut (dacă ești bărbat); Sunt pierdut (dacă ești femeie).

Sa mergem sa mergem!; Sa mergem!

Aș vrea ...: Aș vrea ...

Îmi place ...: Îmi place ...

Nu-mi place ...: Nu-mi place ...

Sunt din / Vin din ...: Sunt din ...

De unde ești ?: De unde ești?

Fraze importante pentru orice călătorie în Brazilia

Acest oraș este minunat !: Acest oraș este minunat!

foarte bun: foarte bun

Încă unul (băutură) !: Încă unul!

Mi-ar plăcea un açaí cu banane, vă rog: Quero um açaí com banana, por favor. (Aveți încredere în noi, veți dori să comandați acest lucru).

Să mergem la plajă !: Vamos a praia!

I will miss this place: I will miss this place.

Cuvinte și expresii de argou portughez

Ce se întâmplă ?: E ai?

Bine (pentru a arăta acord și entuziasm): Beleza

Super !: Legal!

Minunat: Bacana

Mulțumesc (informal / colocvial): Mulțumesc!

Uau! / În niciun caz! (o exclamație generală ca reacție la ceva): Nossa (sau Nossa senhora)!

Toate bune? / Este bine ?: Ta bom? (Dacă cineva vă întreabă acest lucru, răspundeți cu „Ta” pentru a spune „da”)

Cine știe / habar n-am: Sei la

Tipul / Fata: Cara (aceasta este utilizată pentru a se adresa oricui, bărbat sau femeie, într-un mod informal, colocvial)