Toată lumea are un vis de zi cu zi călătorie cronică, evadarea de a fantezi despre atunci când apelurile de conferință trage pe sau e-mail gluts în casetă. În pragul unui termen limită, sunt un visător din California cu surf-side. Nu pot să navighez de fapt, dar ceva despre imaginea călăreților de valuri care o descalcă pe autostrada Pacific Coast din Malibu în zori, cu scânduri ascunse sub brațe, mă face să-mi doresc să fiu Sandra Dee în timp ce Gidget se zbate pe Plaja Surfrider într-un buline bikini sau Cheryl Ladd petrecută la casa de pe plajă a lui Kris Munroe în Malibu Îngerii lui Charlie .

Unii oameni vor susține că scenele culinare și de modă din Malibu nu sunt remarcabile. Și este adevărat că este greu de văzut dincolo de Barbie și Baywatch imaginea locului. Dar, după părerea mea, Malibu - în special abordarea liberă a vieții cu picioarele goale - este izvorul multor dintre cele mai influente tendințe de stil din America. Majoritatea editorilor de modă își vor da ochii peste cap dacă sugerăm că tendințele în materie de haine, ca multe alte elemente ale vieții americane, se deplasează de la vest la est. Ca nativ al unui oraș mare, și eu consider că realitatea valului de stil de surfer al lui Malibu este mai ușor de călătorit într-o visare cu ochii pe jos decât în ​​realitate. Dar când vă gândiți la cât de casual a devenit cultura noastră, la modul în care ne îmbrăcăm mai puțin pentru afaceri decât pentru confort, este greu de contestat faptul că eticheta modei americane a fost modelată de stilul relaxat al vieții californiene. Aspectul boem cu fuste lungi, hanorace, Vans, pantofii aceia ciudati Vibram FiveFingers, orice neon, genți hobo, trilbies și tricouri grafice vintage sunt toate produse ale culturii de skate și surf a Coastei de Vest. Surferii au adoptat timpuriu cizmele Ugg și le-au strecurat după ce și-au dezlipit costumele. Chiar și designerii de la școala veche de pe Seventh Avenue din New York au fost cunoscuți că își scufundă degetele de la picioare în look-uri inspirate de surf, cum ar fi neoprenul neon sau sandalele în stil Teva.

Prima mea oprire după ce mi-am lăsat bagajele la Malibu Beach Inn - un motel odinioară degradat recent reabilitat de David Geffen - a fost prânzul la Taverna Tony cu Ron Herman, legendarul retailer din Los Angeles (toată lumea din Malibu este legendară și totul este epic). Herman a fost cel care, împreună cu unchiul său Fred Segal, au ajutat la modelarea aspectului Malibu al hainelor sexy, colorate și casual: blugi, tricouri strâmte și rochii cu imprimeu. În 1975, Segal a cumpărat un motel la Cross Creek Road și a amenajat magazine în camerele de la parter, umplându-le cu etichete europene importate precum Chacok, Lothar și Mic Mac, transformându-l într-un popular centru comercial numit Țara Malibu. Mart.

În galaxia marilor vedete de retail, Herman este o supernova. El este, de asemenea, un rebel care știe ce îi place și arăta aruncat la ideea de a lua masa într-unul dintre locurile mai turistice din Malibu. Dansează pe mese aici în weekend! strigă el cu o nebunie batjocoritoare. La fel ca mulți obișnuiți din Malibu, lui Herman îi place să mănânce la Coogie’s Beach Café, un loc de mic dejun liniștit lângă supermarket. De asemenea, îi place să spună povestea timpului în care trei turiști l-au bătut pe umăr în buticul său și l-au întrebat cum să ajungă în orașul Malibu. Le-am spus că nu există Malibu, spune Herman râzând. Este doar o autostradă și trei mall-uri.

Este adevărat că, dacă nu știi ce să cauți sau unde să mergi, ai putea face o croazieră pe Pacific Coast Highway de la Santa Monica și nu vei observa niciodată repere precum Moonshadows, locul în care Mel Gibson s-a bucurat că se distrează puțin prea mult , sau partea din spate a conacelor miliardare proiectate de Richard Meier și Marmol Radziner pe Carbon Beach. Ați putea ajunge până la plaja Zuma, la capătul nordic al Malibu, cu stațiile sale de salvamar perfecte pentru cărți poștale, care se profilează la apusul soarelui și vă puteți întreba: Suntem deja acolo?

Video: escapade pe plajă

Așa cum au subliniat mulți compozitori, Malibu este la fel de mult o stare de spirit pe cât este aceea felie de 27 de mile de coastă din California, care merge de la Topanga la județul Ventura. Mergeți spre nord și la stânga dvs. se află faimoasele break-uri cunoscute de surferii din întreaga lume. Dacă vă uitați atent la Point Dume, puteți vedea delfini sărind sau, la sfârșitul primăverii, balene cenușii care migrează spre nord cu vițeii lor. În dreapta dvs. se află stâncile și Munții Santa Monica, terasate cu moșii gigantice și centre de reabilitare. După ploi abundente, stâncile tind să alunece peste autostradă, izolând în continuare Malibu de nebunia întinsă din Los Angeles. În anii 1960, când alunecările de noroi au închis autostrada săptămâni la rând, localnicii din L.A. lăsau o mașină de ambele părți ale toboganului, astfel încât să poată naveta.

Este o distanță mică de Los Angeles, dar din punct de vedere emoțional este o distanță mare, spune Herman. Chiar dacă vin într-un Rolls, renunță la multe.

Când Segal a deschis Country Mart, a aruncat o grămadă de nisip într-o groapă și a făcut un loc de joacă pentru copiii locali să se împotmolească în timp ce mămicile lor cumpărau bluze țigănești și blugi slabi. Îmbrăcăm oamenii pentru plajă, dar și pentru țară, adaugă Herman peste o salată imensă din California. Asta a făcut Malibu unic și încă o face - autenticitatea vieții de la țară amestecată cu viața de pe plajă. Country Mart este la fel de popular acum ca atunci. În orice zi, s-ar putea să vedeți candidați la Oscar care își împing descendenții pe leagăne între prânzul de la trattoria italiană, Tra Di Noi și o soluție rapidă de cumpărături de tricouri decolorate de soare la Planet Blue. În urmă cu treizeci și cinci de ani, Malibu era un loc în care familiile trăiau pământesc și trăiau artistic în canioane. Aveau cai și ferme; au coborât la Country Mart în haine de călărie. Unii încă își călăresc caii chiar în Country Mart și se așează în spatele spălătoriei auto. Artiștii încă trăiesc în acele dealuri, dar la fel și Courteney Cox, Pierce Brosnan și Kelsey Grammer.

O primă pentru confidențialitate și independență a prevalat în Malibu de la sfârșitul secolului al XIX-lea, când May Rindge și soțul ei, Frederick, au cumpărat Rancho Malibu - o fermă lângă ocean - și mai târziu s-au luptat pentru a împiedica trecerea unei căi ferate și a drumurilor publice. aceasta. După ce soțul ei a murit în 1905, May Rindge a continuat să lupte pentru a împiedica accesul publicului la pământul său, închizând porțile și împrumutând doar chei vecinilor și mâinilor fermelor. Pentru a-și plăti bătăliile legale, a închiriat proprietăți pe malul oceanului vedetelor de la Hollywood cărora le plăcea faptul că Malibu avea foarte puține legi și chiar mai puțini paparazzi. În anii 1930, vedete precum Barbara Stanwyck și Gloria Swanson construiau cabane de-a lungul plajei private care a devenit cunoscută sub numele de Malibu Colony.

Astăzi, accesul la Colonia sau la plaja Little Dume este limitat la rezidenți. Dar multe s-au schimbat de pe vremea lui May Rindge. Servituța de lângă casa lui David Geffen de pe Carbon Beach permite unui potop de paparazzi să înghesuie țărmul. La Country Mart, branduri de modă precum Missoni și Lanvin - genul de etichete mai potrivite pentru societatea înaltă decât mareele mari - se mută. Nike a deschis un avanpost masiv care va vinde, de asemenea, echipamente de surf Hurley, iar Whole Foods și-a mizat pretinde pe terenul din spatele parcului de skate. Se zvonea că fondatorul Oracle, Larry Ellison, ar fi dezvoltat o franciză a celebrului Club 55 din St.-Tropez pentru noul său complex Carbon Beach. Până în prezent Malibu nu are stradă principală sau centru oraș. Oficiul poștal se află într-un centru comercial de lângă o lingură grasă numită Country Kitchen, unde un tip pe nume Morry își îndepărtează paparazzi în timp ce servește micul dejun burritos pe marginea autostrăzii. Parcul de remorci local, ai cărui rezidenți se referă la casele lor ca iahturi de teren, se numește Paradise Cove, iar cele mai bune sushi și mâncare mexicană pot fi comandate de la același restaurant nenorocit ascuns în spatele Point Dume. Chiar și meniul de la Nobu este lipsit de scuze. Chef Gregorio Stephenson a adăugat la meniu o astfel de mâncare un-Nobu, cum ar fi un ochi de coaste la grătar cu sos de unt de trufe.

Acest stil nonconformist tinde să reducă la minimum distincțiile dintre înalt și scăzut. Puteți veni la Malibu doar pentru a vă arunca pe un val, așa cum fac atât de mulți surferi de zi cu zi; parchează pe marginea autostrăzii și se strecoară în costumele lor. Sau puteți veni la Malibu și arunca 47 de milioane de dolari pe trei loturi de pe malul oceanului. Există o absență atrăgătoare de atitudine și anxietate de statut. În ciuda populației dense de vedete, mentalitatea este un oraș mic - bine, până la un punct. Oricât de subevaluate ar fi acestea, majoritatea orașelor mici nu oferă spectacolul fermierilor care vând limonadă balsamică lângă autostradă și chipuri faimoase precum Cindy Crawford și Pam Anderson care își fac rândurile de voluntari ca străzi de gardă la școala elementară.

Este un oraș fără griji, spune Stefani Greenfield, cofondatorul lanțului de magazine de îmbrăcăminte Scoop, care petrece o parte din fiecare vară în Malibu. Există o ușurință. Oamenii se mișcă mai încet, vorbesc mai încet. Ați putea avea 10 sau 10 miliarde de dolari și nu contează cu adevărat. Nick Nolte obișnuia să rătăcească prin Country Mart în halat de baie.

Când am crescut aici, oamenii nu purtau haine, spune Laurie Lynn Stark, al cărui soț, Richard, a cofondat marca Chrome Hearts într-un garaj din Malibu. Ai mers desculț în bikini la piață și nu a fost ciudat. Tricourile cu cizme de cowboy și pantaloni scurți de boxer răsuciți nu erau un aspect neobișnuit.

Chiar vorbesc o altă limbă de modă în Malibu. Burn-out, de exemplu, nu se referă neapărat la rezultatul unei munci prea intense; se întâmplă, de asemenea, să fie un stil tricou. Când cineva se referă la ozon sau laser, este posibil să nu vorbească despre mediul înconjurător sau despre ultimul tratament al medicului dermatolog rezident Rebecca Giles; s-ar putea vorbi despre o nouă spălare din denim.

Acest spirit de dishabille sunstruck, care pare amestecat de anticonformitatea tradițională a Malibu și de priveliștile sale spre munte și ocean, poate face chiar și cea mai simplu îmbrăcată fashionistă urbană să se simtă vizibilă, așa cum am făcut într-o uniformă simplă de pantaloni negri și jachetă. Rea Laccone, fostă executantă de modă din Los Angeles, purtând Jil Sander, a început marca Vince după ce a petrecut mai mult timp acasă la Malibu și a constatat că nu avea hainele casual potrivite. O mare parte din modul în care ne îmbrăcăm este dictat de vreme, spune ea. Nu există reguli, deoarece nu știi niciodată dacă va fi cald sau rece. Deci, aspectul devine foarte eclectic.

Într-adevăr, dacă vă prezentați la Nobu cu ceva mai elegant decât sandalele, veți primi ochiul lateral de la localnici care sorb sake-ul lor din fructul pasiunii cu ceviche pe terasă sau la bar, unde primesc servicii speciale de la Nicole. Și când oamenii se întorc din oraș, își cer scuze pentru că sunt atât de îmbrăcați, așa cum a făcut-o activistul de mediu și co-președintele Consiliului de Apărare a Resurselor Naționale (NRDC), Kelly Meyer, într-o după-amiază recentă, când a venit acasă de la o Liturghie de confirmare, o strângătoare de fond locală cu tocuri. Îmi pare rău, îmi pare rău, am fost în oraș, își amintește că le-a spus prietenilor.

Majoritatea locuitorilor se deplasează cu echipament de surf sau de drumeție la gata în portbagaj. Există o femeie de 88 de ani în Paradise Cove care înoată în ocean în fiecare zi. Oceanul dictează într-adevăr programul nostru, spune Lyndie Benson, care locuiește în Malibu de 15 ani. Dacă există valuri grozave, vom anula alte planuri și vom merge doar la surfing. Pentru rezidenți precum Benson și Meyer, conservarea este subiectul A. Alți rezidenți își petrec cea mai bună parte a timpului strângând bani pentru organizații caritabile precum Heal the Bay. Pentru o recenta Peace Paddle Out pentru a strânge bani pentru inițiativa oceanică a NRDC, Meyer a apelat la pensionarii și surferii locali pentru a forma un semn de pace în oceanul de lângă Paradise Cove.

Unii Angelenos se îndreaptă spre Malibu pentru stilul de viață în aer liber sau pentru comunitatea strânsă - atât pe apă cât și în afara apei - și nu se întorc niciodată. Rande Gerber și Cindy Crawford au descoperit că Malibu este locul ideal pentru a-și crește copiii. Pot să-mi conduc afacerea de la biroul meu de acasă și să mă uit la fiul meu surfând după școală, spune Gerber, care a deschis o sucursală a cafenelei Habana din New York în centrul comercial Malibu Lumber Yard, astfel încât să poată avea un loc unde să meargă la cină cu familia și prietenii săi.

Designerul James Perse a închiriat o casă pe Malibu Road acum patru ani și nu s-a uitat înapoi. Am putut vedea un contrast dintre cine eram în oraș și cine eram aici și am ales aici, fără nicio întrebare, spune el. Există un astfel de sentiment de comunitate, de la oamenii care sunt aici de cincizeci de ani, surferi pensionari, până la oameni ca mine care caută un loc unde să găsească comunitate.

Deși afacerea sa își are sediul în L.A., Perse și-a mutat familia la Point Dume și petrece la fel de mult timp făcând lucruri în aer liber - trail running, surfing și ciclism - la fel ca și la proiectarea tricourilor sale suprasoft și a pantalonilor de lenjerie. Noua sa fericire în aer liber a inspirat-o pe Yosemite, o linie de îmbrăcăminte activă. Și acum puteți cumpăra biciclete de munte marca James Perse, plăci de surf și canapele confortabile, pline de haine, în flagship-ul său Lumber Yard. Sursa de inspirație este modul în care oamenii trăiesc aici, ideea de minimalism și rafinament amestecată cu căldura, soarele, spune el. Vreau să creez ceva care să se simtă bine, ceva despre care să zâmbești.

Nimeni nu cunoaște mai bine legătura intimă dintre natură și rafinament decât George Vasquez de la Zuma Canyon Orchids, o grădiniță de pe Bonsall Drive care aprovizionează case și afaceri cu plante din 1974. În ziua în care l-am vizitat în casa lui verde din sticlă albă, aprovizionată cu mii de oameni. de orhidee fluture albe și aranjamente personalizate de hibrizi galbeni, roșii, aurii și fucsia, Vasquez comanda o livrare de prânz către Tim Conway de ziua sa. Pentru Joe măcelarul sau John miliardarul este același preț. Ne aranjăm gratuit, mi-a spus Vasquez. Fără taxe de decorator. Vasquez, care a crescut în Malibu și a învățat să navigheze pe plaja Zuma, și-a văzut partea echitabilă de miliardari, deservind case de la Beverly Hills până la Montecito. El a furnizat ortografii, poduri, Adlers, McCourts și chiar Gordon Ramsay. Lucrul despre orhidee este, spune el, că întâlnești cei mai drăguți oameni.

Prima dată când am vizitat Malibu, acum mulți ani, îmi amintesc că am mers pe plajă la Little Dume cu un vechi prieten al soțului meu. Copiii lui se aruncau cu toții în valuri și vorbeam despre diferența vastă dintre atmosfera casuală a stilului său de viață Malibu și frenezia mea urbană stresată din New York. Retrospectiv, trebuie să mărturisesc că nu am primit Malibu. Nu mi-am putut imagina de ce oamenii ar plăti milioane de dolari pentru a locui în case zgârcite, deasupra oceanului, cu autostrada Pacific Coast, prin zoom prin camerele lor de zi. Și tipii acei surferi care au parcat pe PCH mi s-au părut ușor nebuni, mai ales într-o dimineață de mai rece și ploioasă. Dar, în vizita mea recentă, a fost doar o chestiune de ore înainte să dezlipisem straturile negre de echipament urban și să mă îmbrăcasem în blugi și tricou, captivat de vederea neconvențională a surferilor deschiși la soare albiți care traversează parcări, plăci de surf în mână, mângâiată pentru a prinde un val.

Stau

De mare valoare Casa Malibu Inn pe plajă Vedere excelentă asupra proprietăților imobiliare din Carbon Beach. 22752 Pacific Coast Hwy .; 800 / 831-0858; casamalibu.com ; dublează de la 169 USD.

Malibu Beach Inn Proprietatea lui David Geffen încă arată și se simte ca un motel. Surfrider Beach este chiar alături. 22878 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8004; malibubeachinn.com ; dublează de la 485 USD.

Mânca

Cafea Havana Malibu George Clooney este un fan al terasei acoperite de bougainvillea, unde mesenii comandă tacos de pește și tequila pe stânci. 3939 Cross Creek Rd .; 310 / 317-0300; cina pentru doi $ 75.

Bucătărie rustică Burgerii și burritos pentru micul dejun sunt printre cele mai bune de pe coasta de vest. 21239 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8708; prânz pentru doi $ 25.

John’s Garden Fresh Health Store Acest magazin de sandvișuri administrat de o familie își face faimoasele cluburi de avocado de mai bine de 30 de ani. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8377; prânz pentru două $ 20.

Malibu Fructe de mare Pulberea de scoică și codul bătut sunt elemente esențiale la această baracă de pește populară. 25653 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-3430; masa de prânz pentru doi $ 40.

Nobu Chef Gregorio Stephenson servește salată de homar și shiitake, sashimi și ceviche. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9140; cina pentru doi $ 150.

Cimbru Localnicii îi comandă pateului de ficat de rață al bucătarului Paul Shoemaker pentru a merge și servi-l la petrecerile lor de canion. 29169 Heathercliff Rd .; 310 / 589-8997; cina pentru doi $ 75.

Taverna Tony Oaspeții vin pentru priveliștile celebre și legumele la grătar și stau pentru muzică live și dansatori de burtă. 23410 Calea Centrului Civic; 310 / 317-9667; cina pentru doi $ 45.

Intre noi Încercați tonnarelli sau pasta primavera pe terasă; nu ratați meniul elaborat sezonier de trufe albe. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-0169; cina pentru doi $ 105.

Magazin

Națiunea Aviatorilor Noua filială Malibu a fondatorului Paige Mycoskie vinde hanorace decolorate și acoperite cu logo-uri retro. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Chrome Hearts Vedetele locale de modă Laurie Lynn și Richard Stark vând bijuterii de argint și jachete din piele la această mică bijuterie a unui magazin. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-5533.

Drill Surf & Skate În plus față de plăci de surf, costume și pantaloni scurți, acest nou magazin de surf și skate are o selecție excelentă de tricouri din bumbac burnout. 30765 Pacific Coast Hwy .; 310 / 457-7715.

Planet Blue Este specializat în tricouri care arată că au fost coapte la soare și rochii cu imprimeu floral. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Ron Herman Locul în care puteți cumpăra cămăși crestate cu nasturi de Frank & Eileen, rochii lungi L’Agence și geanta de pânză cu mărgele a lui Ron Herman. 3900 Cross Creek Rd .; 310 / 317-6705.

Vince Puloverele de in și cardiganele lungi, îmbrăcate în blană - da, blana în Malibu - sunt preferate în acest loc. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8237.

Orhideele Zuma Canyon Fermă de familie care vinde orhidee de orice dimensiune și culoare. 5949 Bonsall Dr .; 310 / 457-9771.

Vezi și Fă

Casa Adamson Construit în 1930, casa privată a Rhoda Rindge Adamson prezintă plăci ceramice originale Malibu Potteries și se află la doar câțiva pași de plaja Surfrider. 23200 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8432; adamsonhouse.org .

Plaja Zuma Cel mai bun loc pentru a vedea delfinii și a vă bucura de o zi la plajă; parcare gratuită limitată de-a lungul Westward Beach Road. 30050 Pacific Coast Hwy .; plaje.lacounty.gov sau watchthewater.org .

Plaja Zuma

Trei mile de nisip alb și lat fac din Zuma Beach una dintre cele mai populare plaje din sudul Californiei. Atât experții, cât și începătorii vizitează zona pentru surfing, pescuit, alergare, înot și kitesurf. Facilitățile includ un loc de joacă pentru copii, o pasarelă accesibilă scaunului cu rotile, o parcare publică de 2.025 de spații, toalete, vânzători de produse alimentare sezoniere și dușuri (reci) pentru a clăti nisipul. Zuma se alătură plajei Westward de-a lungul celei mai sudice puncte, unde valurile de maree devin mai periculoase. Grătarul pe plajă este interzis din cauza riscului ridicat de incendii.

Malibu Fructe de mare

Situată la capătul nordic al orașului Malibu, această piață și cafenea casuală cu fructe de mare este populară printre surferi și plajați. Mark Ridgeway și partenerii săi au vândut mai întâi fructe de mare pe debarcaderul Malibu, apoi s-au mutat pe coastă, protejându-și operațiunea oceanică cu patru pereți. Au pregătit pur și simplu fructe de mare din Pacific în locația actuală din 1976. Vitrinele din sticlă prezintă varietăți de pește, crustacee, stridii din Pacific și multe altele; majoritatea pot fi prăjite sau preparate la grătar pentru a lua masa la fața locului la mesele de picnic acoperite cu umbrelă peste PCH din apă. Selecțiile obișnuite includ pește-spadă, pește și chipsuri și laturi de orez pilaf și cole slaw.

Malibu Beach Inn

În Los Angeles, nu există un loc mai bun decât Malibu pentru a se uita cu elita din industria cinematografică, indiferent dacă este pe plaje (toate sunt publice) sau în punctele fierbinți din apropiere. Poate de aceea Mani Brothers Real Estate Group a intervenit și a achiziționat Malibu Beach Inn în 2015. La scurt timp a urmat o remodelare completă a designerului de renume mondial Waldo Fernandez, iar acum toate cele 47 de camere cu tonuri de pământ au balcoane private cu vedere la plaja de carbon cu nisip alb. și interioare amenajate cu mobilier Wedgewood și paturi cu perne. De asemenea, oaspeții se vor bucura de produsele de baie Bamford în fiecare cameră și suită. Dar nimeni nu vine la Malibu pentru a rămâne în interior: restaurantul în aer liber al hotelului CBC (Carbon Beach Club) servește fructe de mare delicioase cu vedere la surf, iar Malibu Country Mart în aer liber se află la doar cinci minute de mers pe jos de intrarea în hotel. Vino seara, este cel mai exclusivist loc din Malibu pentru a privi apusul soarelui.