Indiferent dacă sunteți în căutarea unei experiențe cu adevărat din Texas cu cowboy și longhorn, o evadare în natură sau o scenă de oraș plină de muzică și axată pe artă, veți găsi ceva în Austin. Orașul de dimensiuni medii este puțin prea mare pentru a putea fi plimbat (deși ciclismul este o opțiune), iar închirierea unei mașini este cel mai bun pariu. Dacă sosiți cu mașina sau prin Aeroportul Internațional Austin Bergstrom , fii atent la traficul îngrozitor care se întâmplă în jurul centrului orașului. Austin a interzis serviciile Uber și Lyft la începutul acestei veri, dar acum toți localnicii folosesc un serviciu similar numit Fixa .
Faceți check-in la unul dintre punctele fierbinți ale hotelierului Liz Lambert din Texas - fie Hotelul San José, un motel renovat și cu design minimalist din anii 1930, plin de aromă locală, fie Hotelul Saint Cecilia, pe stradă, un complex retras, spațios dedicat rockului anilor 1960 / începutul anilor 70 și rulează. Ambele sunt situate central de-a lungul South Congress Avenue.
Dacă călătoria dvs. este planificată pentru mai până în august, trebuie să vedeți liliecii din Congresul de Sud. Cea mai mare parte a anului puteți vedea roiuri de lilieci zburând de sub podul Avenue Congres; sezonul de vârf este sfârșitul lunii iulie / începutul lunii august. Mii de lilieci zboară în grupuri mari pentru timpul de hrănire chiar înainte de apusul soarelui. Există multe locuri pentru a sta și a le vedea gratuit, dar puteți face și un tur cu barca pe Lady Bird Lake pentru o experiență mai captivantă. După ce urmăriți magia zborului liliecilor, mergeți la Curra’s Grill pentru o cină inspirată de Tex-Mex cu enchiladas și pentru a muri pentru margaritas cu avocado.
Related: Ghid de călătorie Austin
Prima zi
Singura modalitate de a începe în mod corespunzător o zi în Austin este de a lua tacos la micul dejun. Orașul este saturat în locuri pentru micul dejun - Tamale House din East Sixth Street are unele dintre cele mai bune din Texas.
Luați niște prânz la Central Market sau Whole Foods (ambele supermarketuri din Texas) și îndreptați-vă pentru o după-amiază la Barton Springs sau, puțin mai la sud de-a lungul Barton Creek Greenbelt, gaura de înot mai puțin monitorizată, Twin Falls. Izvoarele sunt bazine naturale de apă dulce care fac răcirea în căldura din Texas mult mai ușoară și mai plăcută.
Pentru o experiență mai activă în aer liber, închiriați o barcă sau o paddleboard la Zilker Park Boat Rentals sau Rowing Dock pentru a experimenta Lady Bird Lake. Dacă nu sunteți un iubitor de apă, mergeți spre sud până la Centrul de flori sălbatice Lady Bird Johnson pentru a afla despre eforturile fostei prime doamne în conservarea florilor sălbatice și a peisajelor naturale.
Mergeți înapoi în centrul orașului pentru o după-amiază preluare la Walton’s Fancy & Staple pentru a vă reîncărca cu un cortado și o bară de lămâie. Pe stradă se află faimosul Waterloo Records (unul dintre cele mai bune magazine de discuri din lume). Vizavi de Waterloo se află alte opriri excelente de cumpărături, inclusiv By George (un boutique de designer) și Wildflower Organics (pentru lenjerie și articole de uz casnic).
Noaptea, îndreaptă-te spre unul dintre Mâncare și vin Revistele din anul 2016 ale revistei, spălătorie , pentru cina. Asigurați-vă că încercați stridiile prăjite și midiile PEI la unitatea cu influență mediteraneană a lui Rene Ortiz. Urmați cina cu cocktailuri la Garage (se află într-un garaj propriu-zis în centru). Sau rătăciți zona Sixth Street din centrul orașului pentru locuri de muzică live, cum ar fi Belmont (aproape de garaj), un club spațios pentru rock nou, electronică și hip-hop.