În orice zi săptămânală din timpul sezonului turistic, White Bay de pe Jost van Dyke este punctul zero pentru tot ceea ce este plin de viață și plin de viață cu privire la Insulele Virgine Britanice. Cartă catamarane sunt adesea îngrămădite în rânduri, ca în fața legendarului Soggy Dollar Bar, locul cocktailului Painkiller, iar căpriorii sunt acoperiți cu fanioane de fotbal pentru colegiu, prin amabilitatea vecinului BVI din nordul (îndepărtat).
Nu azi.
Mai văzusem White Bay gol așa, odată, la scurt timp după ce uraganul Irma a bătut-o, nivelând aproape totul pe plajă. Pe atunci, tocmai mă mutasem pe insule. Dar acum, am putut vedea că, cu granițele închise în ultimele nouă luni, chiar și micul Jost - acum frumos reconstruit - a fost doar un alt avanpost turistic care se lupta să rămână sub radarul COVID, închizând turiștii.
A trebuit să transportăm provizii în weekend pentru Tortola, nefiind siguri că vor fi deschise restaurante. Kevin, Brooklynitul expat care a reușit Vilele din White Bay , un refugiu îngrijit pe deal, ale cărui proprietăți fuseseră remodelate uimitor după Irma, părea șocant de entuziasmat de a fi șoferul nostru personal pentru weekend, chiar dacă nu mai era cu greu nicăieri de plecat în afară de plajă. Dar la o scurtă plimbare de la vila noastră cu două dormitoare până la White Bay, ceva gătea. Aburul se învârtea dintr-o oală, agitat de un bărbat supărat din Crocs care, în mod normal, ar fi îndepărtat turiștii înainte și înapoi de la docul feribotului din Marele Port. A fost o afacere exclusiv masculină astăzi; femeile locale, dintre care unele primeau de obicei comenzi de mâncare sau confirmau rezervările, se aflau la una dintre vile jucând bingo. A doua zi, se vor opri.