Cuprinzând peste 50 de insule, răspândite pe aproape 1000 de mile pătrate și găzduind zeci de hoteluri, vile, stațiuni și ancoraje, Insulele Virgine Britanice poate fi stăpânit numai cu o anumită cantitate de moxie. Cel mai bun mod de a traversa teritoriul este cu barca: în derivă de la o insulă la alta, dormind sub un milion de stele. Itinerarii care presupun călătorii substanțiale vă vor pune la îndemâna unui transport notoriu imprevizibil (feribotul de la Tortola la Jost Van Dyke este de fapt numit Cand ). Mai bine să vă țineți de una sau două insule și să urmați ghidul nostru pentru o vacanță tropicală fericită

INSULA TORTOLA: Road Town, capitala B.V.I., este centrul afacerilor pentru majoritatea apartenenților - așa cum se numesc insularii - dar turiștii găsesc, în general, străzile sale fierbinți, parfumate cu motorină, mai puțin decât fermecătoare. Ei iau drumul spre nord sau vest pentru a găsi o Tortola mai liniștită și mai blândă, una cu plaje spațioase, treisprezece porturi de agrement și, falnic peste tot, Muntele Înțelept de 1.710 metri, demn de drumeție.

INSULA FECIOARĂ GORDA: „Fecioara Grasă” oferă doar atracția pe care o implică numele ei - mai multe dintre cele mai tonice stațiuni ale lanțului, băile mult fotografiate (un labirint de grote și peșteri îndrăgite de snorkeleri) și drumul amețitor, dar irezistibil (sau drumeția) în sus Vârful Virgin Gorda.

Related: Ghid de călătorie Insulele Virgine Britanice

INSULA JOST VAN DYKE: Poate cea mai relaxată insulă cu drumuri pavate (care se ridică la doar 6.000 de picioare). Nu există nimic de făcut aici decât să ridici un scaun la unul dintre cele două baruri primitoare și să urmărești cum se schimbă valul.

INSULA ANEGADA: Un atol de corali plat, fără pretenții, cu peste 300 de epave la care vă puteți scufunda; turme de flamingo; și plaje pustii acoperite de munți roz scoici. Cel mai notabil locuitor este suculenta homar Anegada

• Orice bucată de țărm pe Anegada - acea senzație pură de deșert-insulă.
• White Bay, Jost Van Dyke - o multitudine de hamace, apropierea de un bar excelent (Soggy Dollar) și snorkeling excelent.
• Sandy Spit, Green Cay - o mică bucată de nisip ideală pentru o oprire la picnic în timpul unei navigații de zi.
• Golful Diavolului, Virgin Gorda —Minuscul, dar snorkelingul este uluitor. Se poate ajunge doar cu barca sau trecând prin băi.
• Golful Manchioneel, Insula Cooper —Un loc perfect pentru non-scafandri, în timp ce tovarășii lor verifică naufragiile din sud.

Insulelor Virgine Britanice le lipsește farmecul decadent al Sf. Bart sau al Sfintei Lucia. Aici, petrecerile pline de aer în aer liber sunt aduse la viață de trupe exuberante de calipso, „ciuperci” și reggae.

Un bărbat. Un bar. Să ne întâlnim și să ne simțim bine Foxy (Marele Port, Jost Van Dyke; 284 / 495-9258).

O grămadă de barcă de petrecere ancorată permanent chiar lângă Norman Island, William Thornton (284 / 494-0183) - poreclit cu dragoste Willie T . — Este accesibil numai pe apă.

Dacă ți-a lipsit anii șaizeci psihedelici, fă o excursie la petrecerea cu lună plină la Cabana lui Bomba (Apple Bay, Tortola; 284 / 495-4148), un bar nebunesc construit din tablă, plăcuțe de înmatriculare, lemn de drift și chiloți pentru femei. Comandă ceaiul.

Toate Cane Garden Bay gătesc cu restaurante, baruri și muzică live. Incepe la Foisorul Quito (Tortola; 284 / 495-4837), unde adorabilul Quito însuși face serenade în fiecare marți, joi, vineri și duminică.

Înotați până la Soggy Dollar Bar (White Bay, Jost Van Dyke; 284 / 495-9888) și înghițiți câteva „analgezice”, o băutură pe bază de rom înșelător de gustoasă. Dar ia-o ușor; singurul mod de a ajunge acolo - și înapoi - este prin vad. HOTELURI

RETRAȘĂRI ÎN ISOLA PRIVATĂ
Deținut de temerarul miliardar Richard Branson și popularizat de prințesa Di în anii 1980, Insula Necker (800 / 557-4255 sau 732 / 473-9982, fax 203 / 602-2265; de la 14.000 USD pe zi pentru până la șapte persoane) este în continuare culmea exclusivității. De două ori pe an insula organizează „săptămâni de sărbătoare” - și la 13.000 de dolari pe săptămână pe cuplu, este o afacere relativă.

Noul Insula Little Thatch (877 / 284-2824 sau 284 / 495-9227, fax 284 / 495-9212) îi oferă lui Necker o fugă pentru banii săi, atrăgându-i pe super-bogați și super-discreți. O sumă grozavă de 10.000 de dolari pe zi include totul pentru până la patru persoane: excursii cu barca, excursii în viața de noapte pe alte insule și cât de mult puteți bea Veuve Clicquot.

Pentru simplii muritori, există cele 15 camere Insula Guana (914 / 967-6050, fax 914 / 967-8048; dublează de la 640 USD, inclusiv mesele), care are aspectul unei vile mediteraneene, senzația unei epoci mult pierdute (fără telefoane sau televizoare) și cea mai simplă ... totuși cel mai bun - mâncare în jur.

De 25 de ani, Stațiunea Peter Island (800 / 346-4451 sau 284 / 495-2000, fax 284 / 495-2500; dublează de la 575 USD, inclusiv mesele) a sedus luna de miere cu cele cinci plaje curate cu nisip alb.

RESORTURI CLASICE
PENTRU MARINARI: La 85 de camere Bitter End Yacht Club & Resort (North Sound, Virgin Gorda; 800 / 872-2392 sau 284 / 494-2745, fax 312 / 944-2860; dublează de la 450 USD, toate mesele incluse), oaspeții au acces la balene, Sunfish și planșe gratuite. Viața de noapte de aici este adevărata nălucă - mai ales că swingin & apos; barul de la Saba Rock din apropiere a fost deschis.

PENTRU SIBARITE: Alegerea complet elegantă pentru setul privilegiat, 97 de camere Micul golf Dix (The Valley, Virgin Gorda; 888 / 767-3966 sau 284 / 495-5555, fax 284 / 495-5661; dublează de la 550 $) are mai multe activități (un „picnic naufragiat”, vânătoare de iguane pentru copii, tambur de oțel nocturn sau benzi de calypso) și opțiuni de luat masa decât majoritatea orașelor mici.

PENTRU AVENTURI IUBitori DE LUX: Nu mai mult de 60 de invitați la un moment dat Stațiunea Biras Creek (North Sound, Virgin Gorda; 800 / 223-1108 sau 284 / 494-3555, fax 310 / 440-4220; dublează de la 750 $). Plimbați-vă în jurul celor 140 de acri pe biciclete obosite cu grăsimi, faceți o aventură de snorkeling într-un recif ascuns sau meandru pe una dintre cele cinci trasee de drumeții din jurul stațiunii.

PENTRU CĂUTĂTORII DE SERENITATE: Cei aplecați la un sejur total de la priză la 24 de camere Hotel Sugar Mill (Apple Bay, Tortola; 800 / 462-8834 sau 284 / 495-4355, fax 284 / 495-4696; dublează de la 295 USD). Amplasat printre ruinele unei plantații de zahăr din secolul al XVII-lea, oferă oaspeților o intimitate liniștită pe plaja sa aproape goală.

GĂSIRI NECOSTE
Indolența pură poate fi găsită la șase cabane castel de nisip (White Bay, Jost Van Dyke; 284 / 495-9888, fax 284 / 495-9999; dublează de la 110 USD). Cu nisipul atât de alb, veți simți că ar trebui să purtați schiuri, nu un costum de baie.

Sus pe un vârf tortolan cu frunze, Turtle Dove Lodge (Long Bay, West End; 284 / 495-4430, fax 284 / 495-4070; cabane de la 100 USD) are trei cabane vesele cu vopsele ciudate - verde strălucitor în exterior și trei nuanțe de violet în interior.

La doar 10 minute de aeroport, dar mult mai îndepărtat, Stațiunea Lambert Beach (East End, Tortola; 284 / 495-2877, fax 284 / 495-2876; dublează de la 100 USD) are o piscină enormă cu acea caracteristică atât de importantă din Caraibe: bara de înot.

Noul Nail Bay (Virgin Gorda; 800 / 871-3551 sau 284 / 494-8000, fax 284 / 495-5875; dublează de la 125 $) stă în umbra vârfului Gorda. Cele 18 camere ale sale sunt spațioase, dar cele 14 vile ale sale sunt adevărata afacere. O vilă cu două dormitoare poate fi obținută pentru doar 270 USD pe noapte.

Cele 20 de camere Anegada Reef Hotel (Punctul de setare, Anegada; 284 / 495-8002, fax 284 / 495-9362; se dublează de la 250 USD, inclusiv toate mesele) nu este deloc turul luxului, cu preponderența de răchită albă și cuverturi de pat florale. Dar permite accesul ușor la toate plajele izolate ale insulei

FESTE FANCIFICE
Chiar dacă nu stați la Peter Island, Little Dix Bay sau Biras Creek, nu trebuie să ratați masa lor superbă. Meniul recent actualizat de la Peter Island & s Vânturi alice (284 / 495-2000; cina pentru doi $ 130) a primit o rotire asiatică. Little Dix are o serie de restaurante; incearca Moara de zahar (284 / 495-5555; cină pentru doi $ 130) pentru wahoo, pește-spadă și snapper trase din apă minute înainte de a fi servite.

Dacă dezvolți o poftă de carpaccio, Restaurantul Brandywine Bay (Brandywine Estate, Tortola; 284 / 495-2301; cină pentru doi $ 90) servește frumos Italiană.

Picturile murale viu colorate, un meniu inspirat din New Orleans, un serviciu laconic (fi avertizat) și o coloană sonoră jazzy conspiră pentru a face La Bamboo (Orașul spaniol; 284 / 495-5752; cină pentru doi $ 75) Cel mai mare dormitor al Virgin Gorda;

PREZENTARE JOS-ACASĂ
Nu este mult de privit, dar Restaurant C&F (Purcell Estate, Road Town, Tortola; 284 / 494-4941; cină pentru doi $ 56) preparate din cel mai tare curry din B.V.I.

Odată ce faceți o rezervare la cină la Doamna Scatliffe (Carrot Bay, Tortola; 284 / 495-4556; cină pentru doi $ 56), doamna însăși merge la piață pentru a cumpăra mâncare pentru masa ta. Ar putea chiar să cânte câteva melodii evanghelice și să sfătuiască cu privire la ierburile curative.

Acasă Northshore Shell Museum (Carrot Bay, Tortola; 284 / 495-4714; cină pentru doi $ 40) este literalmente incrustată în scoici. Toată lumea se dezlănțuie peste capra cu curry - dar nopțile de grătar (marți și sâmbătă) care fac cu adevărat gura apă. Conca, carnea de vită, coastele și puiul sunt gătite la flacără deschisă și umplute cu un sos de casă.

Echivalentul Indiei de Vest a unui burrito, rotis sunt o bază locală și Roti Palace (Russel Hill, Road Town, Tortola; 284 / 494-4196; masa de prânz pentru două $ 20) servește & apos;

În ciuda meselor și scaunelor din plastic, o masă la Bambus mare (Loblolly Bay, Anegada; 284 / 495-2019; prânz pentru doi $ 50) este o experiență extravagantă. O cantitate nesfârșită de homari Anegada sunt gătite la comandă pe un grătar deschis, oceanul ondulând la câțiva metri distanță.

TRATAMENTE LOCALE
Dacă sunteți mai mult în alimentația extremă decât în ​​sporturile extreme, provocați-vă cu această vânătoare comestibilă.

Vin de struguri de mare: O vacanță obligatorie. Strugurii sunt recoltați și înmuiați în alcool timp de câțiva ani înainte ca berea să fie suficient de vrăjitoare pentru a bea. Cea mai bună sursă: standul lui Ashley Nibbs pe piața în aer liber de lângă magazinul Pusser din Road Town, Tortola.

MAUBEY: O băutură fermentată, nealcoolică, făcută din scoarța amară a copacului maubey. Cea mai bună sursă: Supermarket Bobby (Cay Wickham, Tortola; 284 / 494-2189).

TARTE CU NUCI: Dulce și bogat, cu nucă de cocos proaspătă, lapte de cocos și smântână. Cea mai bună sursă: La Baguette Bakery (Pasea Estate, Road Town, Tortola; 284 / 494-5068), cea mai delicioasă patiserie din B.V.I.

ORE PESTERE: Nici un aparținător care se respectă nu ar visa să mănânce pâine prăjită fără acest amestec lipicios. Cea mai bună sursă: Sunny Caribbee Shop & Gallery (Main Street, Road Town, Tortola; 284 / 494-2178).

DACĂ DOAR PUTEȚI SĂ STAȚI ÎNCĂ
Heli-golf: Nu există nicio legătură în B.V.I., așa că urcați într-un copter către St. Croix din Insulele Virgine SUA, unde veți șterge obiceiurile și veți sări înapoi la bord pentru a fi zburat la primul verde de la Carambola. La sfârșitul zilei, ați fost ridicat la cea de-a 18-a gaură și v-ați dus înapoi la hotel. Excursia poate fi aranjată prin Golful Little Dix.

Pescuitul osos: Noul sport IT al directorilor executivi, pescuitul osos este un fel de pescuit cu muște, dar în adâncimi. Treceți cu avionul sau cu barca la Anegada pentru cea mai bună captură. Rezervați Ghiduri Garfield prin Anegada Reef Hotel (284 / 495-8002).

Ciclism: Dealurile de pe Tortola sunt atât de intense încât chiar și drumurile pavate îți vor pune inima în gât. Cel mai mare fior? Cu bicicleta pe Muntele Sage. Obțineți biciclete la Last Stop Sports (Nanny Cay, 284 / 494-0564; de la 20 USD pe zi).

Călărie: Puteți face plimbări pe traseu sau pe plajă la Shadow's Stable (New Bush, Road Town, Tortola; 284 / 494-2262) sau Alex Parillon Horse Riding (The Valley, Virgin Gorda; beeper 284 / 496-4978). Dacă nu poți fi deranjat să călărești singur, mergi la cursele de la Sea Cows Bay Track de la Tortola, desfășurate în timpul Crăciunului, Paștelui și sărbătorii Emancipării la sfârșitul lunii iulie până la începutul lunii august.

Surfing: Din noiembrie până în martie, cea mai bună pauză este pe Tortola lângă Bomba's Shack sau la Josiah's Bay. Închiriați plăci prin HIHO (Road Town, Tortola; 284 / 494-7694; de la 15 USD pe zi).

Windsurfing: Briza este atât de puternică în B.V.I., încât o cursă anuală de 150 de mile îi duce pe concurenți pe șapte insule diferite într-o săptămână. Cei mai puțin ambițioși se pot mulțumi cu închirieri sau lecții. Pe Virgin Gorda, sunați la Clubul de iahturi Bitter End (North Sound; 284 / 494-2745; închirieri de la 20 USD pe oră, lecții 40 USD pe oră); pe Tortola, sunați la Boardsailing BVI Watersports (Trellis Bay, Beef Island; 284 / 495-2447; închirieri 25 USD pe oră, lecții de două ore 50 USD).

Navigație: Dacă nu puteți gestiona un charter de o săptămână, participați la o excursie de o zi întreagă cu Patouche II (284 / 494-6300; 93 USD de persoană).

Snorkeling și scufundări: Având în vedere numărul și varietatea de pești din jurul recifelor ușor accesibile, săriți la snorkeling sau scufundări ar fi criminal. Rezervați o excursie de snorkeling prin Caribbean Images (Tortola; 284 / 494-1147; jumătate de zi de la 50 USD pe persoană) sau scufundare cu Blue Water Divers (Tortola; 284 / 494-2847; jumătate de zi de 80 USD pe persoană). VEZI LANTUL IN SASE ZI

UN ITINERAR PERFECT DE IACHTING
Prima zi: Plecați din Golful Trellis, Tortola și acostați seara în Golful Alb tăcut, luminat de stele, în largul Insulei Guana.
Ziua a doua: Luați snorkeling de la Monkey Point din Guana, apoi îndreptați-vă spre o navă de o zi întreagă către Clubul de iahturi Bitter End.
Ziua a treia: Croaziera spre nord in jurul insulei Mosquito, cu o scurta incursiune de snorkeling la bai. De acolo, faceți o pauză de-a lungul Canalului Sir Francis Drake până la Marele Port al Insulei Peter. Stați pentru o noapte de îmbrăcăminte și mese.
Ziua a patra: Un hop și un skip sud-vest vă aduce pe Insula Norman. Începeți prin explorarea Peșterilor; apoi mergeți la Willie T. pentru fotografii pe corp (nu întrebați).
Ziua a cincea: Faceți o direcție către Jost Van Dyke, cu o oprire în groapă la Sandy Cay. Legați-vă în White Bay și beți la Soggy Dollar sau în Great Harbor, dacă preferați să stați la Foxy.
Ziua a șasea: Este un plutitor ușor de la Jost Van Dyke înapoi la Soper & Hole, Tortola.

NEVOIE DE BARCA SA O FACĂ SA SE INTEMPLE?
Închiriați un iaht de la Moorings (800 / 521-1126 sau 284 / 494-2331) sau Sunsail (800 / 327-2276 sau 284 / 495-4740). Dacă sunteți în căutarea unui charter cu echipaj, apelați la Yacht Connections (284 / 494-5273). Regency Charter Services (284 / 495-1970) vă poate referi la o varietate de iahturi cu echipaj de la moderat la luxos. Virgin Traders (284 / 495-2526) navighează iahturi cu barcă goală. La Catamaran Charters (284 / 494-6661) puteți ghici ceea ce veți găsi. 5 SFATURI PENTRU A FACE BĂILE

Bolovani gigantici de granit împrăștiați higgledy-piggledy formează grote apoase și o Țară Sfântă virtuală de pești - și snorkeleri și exploratori. Iată cum să profitați la maximum de o zi la băile de pe Virgin Gorda:

1. Mergeți cât mai devreme. Apa va fi mai curată și mai limpede și veți evita mulțimile.
Două. Călătoriți cât mai ușor posibil. Nu există nici un loc unde să vă ascundeți geanta în timp ce vă jucați cu peștele.
3. Purtați protecție solară foarte puternică.
Patru. Nu vă lăsați intimidați de deschiderea minusculă de la intrarea în băi. Ar putea părea claustrofob din exterior, dar odată ce ați intrat, stâncile se deschid pentru a forma spații asemănătoare catedralei.
5. Nu vă faceți griji cu privire la alimente și băuturi. Există un snack bar pe plajă sau puteți merge pe deal până la vârful băilor, un restaurant cu servicii complete.