Iubito, este frig afara. Ei bine, mai rece decât Miami, oricum. Datorită iernilor în general blânde din Atlanta, a lua o vacanță rapidă în această perioadă a anului este nedureroasă (fără zăpadă pentru lopată sau drumuri înghețate pentru a naviga) și perfect (suficient de clar pentru a avea nevoie de o jachetă, dar nu atât de clară pentru a rămâne în interior). Iată cinci evadări de iarnă la o distanță ușoară de mers cu mașina de oraș.

Lacul Oconee, Greensboro, Georgia

Când Carrie Underwood căuta un loc unde să-și țină nunta din 2010, a vizitat The Ritz-Carlton Reynolds, Lacul Oconee de pe malul Lacului Oconee din Greensboro, la 85 de mile est de Atlanta. Atât de fermecată a fost de proprietatea AAA Five Diamond, completată cu cinci terenuri de golf de talie mondială și un spa ca sanctuar, a rezervat toate cele 251 de camere pentru această ocazie. Din fericire, probabil că veți găsi cel puțin câteva locuri libere aici în această iarnă, când este prea frig pentru a înota, dar temperatura perfectă pentru drumeții pe traseele naturale înfășurate. Asigurați-vă că faceți o rezervare pentru cina chiminea din stațiune, care vă permite să vă relaxați pe un scaun Adirondack lângă lac și să savurați o masă liniștită în fața focului personal de chiminea.

Chattahoochee National Forrest, Dawsonville, Georgia

Dacă sunteți gata să renunțați la o viață rapidă pentru o vreme - inclusiv la mașina dvs. rapidă - mergeți la Len Foote Hike Inn , o cabană de 20 de camere în interiorul țării, ascunsă adânc în Chattahoochee National Forrest. Pentru a ajunge la acesta, va trebui să parcați la Cascadele Amicalola în Dawsonville (o oră și jumătate la nord de Atlanta) și faceți o drumeție de cinci mile - mașinile nu se pot apropia. Calea este deluroasă și pitorească, cu copaci de sassafras, pâraie de munte și șoimi în creștere deasupra capului. Când ajungeți la han, veți face un tur de orientare care prezintă panourile de energie solară ale proprietății, butoaiele de colectare a apei de ploaie și renumiții viermi de compostare. (Hike Inn a fost prima eco-lojă din stat care a primit râvnita certificare LEED Gold.)

Aici nu există o regulă privind telefonul mobil, dar nu vă faceți griji: cărțile, jocurile de societate și instrumentele muzicale sunt disponibile pentru utilizare, iar scaunele Adirondack sunt împrăștiate în întreaga proprietate pentru vizitatori. Mesele sunt servite în stil familial; nu ratați cookie-urile Amicalolicious (ambalate cu chipsuri de ciocolată, unt de arahide, fulgi de ovăz și M & Ms). Dacă nu ați făcut suficientă drumeție în timpul călătoriei dvs. către proprietate (sau dacă ați mâncat prea multe fursecuri), există o altă pistă de patru mile și jumătate de la han până la capătul sudic al traseului Appalachian.

Highlands, Carolina de Nord

Adesea denumit Aspen of the East, acest sat de vârf de munte, la 130 de mile nord-est de Atlanta, a evoluat de la un refugiu de vară pentru pensionarii bogați la o destinație pe tot parcursul anului pentru turiștii în căutarea farmecului orașelor mici. În timp ce vă plimbați pe Main Street, perfectă pentru cărți poștale, vizitați buticuri de lux, cum ar fi C. Orrico (vând îmbrăcăminte inspirată de Palm Beach) și Magazinul de vinuri Mountaintop (complet cu o sală de degustare confortabilă). Nu ratați Bascomul , un impresionant centru de arte vizuale care conține lucrări ale artiștilor regionali și internaționali.

Cazați-vă la Old Edwards Inn, un hotel AAA Four Diamond situat la capătul estic al Main Street și asigurați-vă că luați cina la Madison’s, restaurantul emblematic al hotelului, cu tarife influențate de Carolina (gândiți-vă la păstrăvul local cu crustă de migdale). Pentru ceva mai casual, plimbați-vă la o stradă de hotel până la Piață alimentară și vinuri proaspete de munte —Un salon de pizza, un grătar american, un magazin de vinuri, un magazin de provizii și un hangout comunitar într-unul.

Atena, Georgia

Situată la o oră la nord-est de Atlanta, Atena pare un pic ca un oraș mare prins în corpul unui oraș mic. Centrul său are o lățime de doar cinci străzi, dar este plin de studenți ai Universității din Georgia care discută despre politică la cafea, restaurante premiate care servesc tarife nou-sudice și muzicieni în creștere care cântă în locuri intime. Iarna, mulțimile sunt ușor de gestionat, copiii sunt puternici, vibrația este plină de viață. În timp ce sunteți aici, aduceți un omagiu scenei muzicale istorice a Atenei, care a dat naștere unor formații precum R.E.M., The B-52’s și Wused Panic.

Ia o tur auto-ghidat a sălilor sale de concerte și a magazinelor de muzică, de la primul concert al R.E.M. (organizat la 5 aprilie 1980, la o fostă biserică episcopală) până la Wuxtry Records , un dinozaur al unui magazin de muzică care a vândut muzică și publicații obscure din 1975. După turneul tău, realimentează la Cinci, zece , care se mândrește cu talentele considerabile ale bucătarului și proprietarului Hugh Acheson din Bucătar de vârf faimă. Stați la Graduate Athens, un hotel grozav, la câțiva pași de centrul orașului.

Adairsville, Georgia

În Adairsville, grădinile private ale bogatului om de afaceri din secolul al XIX-lea, Godfrey Barnsley, s-au transformat în Statiunea Barnsley , o evadare senină la 70 de mile nord-vest de Atlanta. Când ajungeți aici, unul dintre primele lucruri pe care le veți observa este că este așezat ca un sat: în loc de camere de hotel, există zeci de căsuțe și, în loc de drumuri asfaltate, veți găsi pasarele bordate de copaci. Multe camere au șeminee cu lemne, căzi de înmuiere din fontă cu bile și gheare și verandele scaunului balansoar.

Parcurgeți terenurile întinse, luând timp pentru a explora ruinele conacului Barnsley și muzeul de istorie adiacent. (Salutați-l pe Clent Coker, istoricul gregar al stațiunii, care a crescut în acești munți și jură că se numește cu fantomele proprietății.) De asemenea, puteți face o plimbare călare, trage argile sportive sau juca o rundă de golf pe terenul proiectat de Jim Fazio cu 18 găuri. Există mai multe opțiuni de luat masa la complexul Barnsley, de la elegantul (Rice House) la relaxat (The Woodlands Grill) până la de-a dreptul casual (Beer Garden). Bucătarii stațiunii pot, de asemenea, să împacheteze un picnic pentru a vă bucura pe teren.

Allison Entrekin este editor executiv cu Revista Southbound si Ghid de călătorie în Georgia. Ea acoperă bătăile din sud-estul Statelor Unite Călătorii + agrement. Urmați-o la @aweissentrekin .