@groehrs

V-ați săturat de o hrană Instragram plină cu fotografii neplăcute de quinoa, pâine prăjită de avocado și roz? Urma @groehrs , stat. Ilustratorul încorporează produse proaspete în schițele sale din colecțiile acestui sezon, făcându-i cea mai la modă bucătărie de pe social media.

CITIT

Un Epilog către Viața în mișcare

Balerina Misty Copeland a făcut istorie când a fost promovată la dansul principal la Teatrul American de Balet la începutul acestei veri, onoare pe care o sărbătorește cu un nou capitol din memoriile sale .

„Într-un fel, aș vrea să nu fiu eu cel care să realizez acest vis. Înseamnă atât de mult pentru mine să văd minunate balerine negre care au venit înaintea mea, care s-au confruntat cu mult mai multe adversități, primind onoarea care li se cuvine ', scrie ea. „Sper că tinerii dansatori din companiile din întreaga țară vor trebui să se confrunte cu mai puține întrebări dacă aparțin baletului, atât de la alții, cât și în mintea lor, indiferent dacă se datorează dimensiunii, formei sau culorii pielii. Mesajul meu rămâne același: Dacă există spațiu pentru o fetiță liniștită și maro din San Pedro în balet, există și loc pentru tine.

Mergeți spre marieclaire.com pentru a citi întregul epilog al Viața în mișcare , care va fi relansat în octombrie cu textul suplimentar.

DESCARCA

În afara meniului

De la „stilul animal” In-n-Out până la quesarito-ul Chipotle, mâncărurile secrete ale Americii nu mai sunt clasificate. Un nou program numit în mod adecvat oferă utilizatorilor mâncărurile slabe la restaurantele din toată țara. Descarcă-l aici , gratuit.

Bookmark

Cum să împachetezi ca Joan Didion

Ai plecat din oraș în acest weekend? De ce să nu-ți canalizezi Joan Didion-ul interior și să introduci o mașină de scris în bagajul de mână? Lista completă de ambalare a autorului din 1979 s-a încheiat În luciu pentru examinarea ta.

Caroline Hallemann este editor digital asociat la Călătorii + agrement. Urmăriți-o pe Twitter la @challemann .