Humuhumunukunukuapua'a este numele peștilor de stat din Hawaii. Este un pește elegant, de tip recif, cu dungi galbene de chevron și o buză albastră, dar cred că hawaiienii l-au selectat pentru că numele său este amuzant de spus. Am arătat și am încercat să-l strig în tubul meu. Dacă cuvântul este greu de pronunțat în condiții normale, este mai greu sub apă.

Soția mea, Kim, și cu mine am urmărit peștele în și din capetele de coral de conopidă, printr-un nor de pește chirurgie cu dungi și școli legănate de ciuperci galbene strălucitoare. Am trecut pe lângă un pește papagal, care și-a zdrobit micul dejun cu corali atât de tare încât l-am putut auzi. in acest a păstrat un ritm demn. Am dat cu piciorul de-a lungul unei stânci de corali, care a căzut într-un albastru mai adânc, și a ieșit la un grup de roci unde valul a izbucnit într-un viscol de bule. Când ne-am ridicat capul în aer, am văzut stâncile negre de lavă din vestul Lanai, pantele verzi ridicându-se în spatele lor și coloanele întunecate de bazalt cunoscute sub numele de cele cinci surori strânse peste mare.

Era la jumătatea lunii noiembrie și am fost într-o călătorie de o săptămână care ne-a dus în patru dintre insulele Hawaii: Molokai, Lanai, Maui și Hawaii, alias Insula Mare. Turul a fost operat de UnCruise Adventures , care este un nume ciudat pentru o companie de 22 de ani care conduce croaziere din Alaska către Insulele Galápagos, dar A provine dintr-un efort de a fi diferit de alte linii. UnCruise se mândrește cu flexibilitatea. Nu se leagă de escale de port programate, astfel încât itinerariul poate fi ghidat de vreme, animale sălbatice și capriciu. Dacă căpitanul vede o păstăi de cocoașe, îl poate urmări; dacă dorește să exploreze o secțiune fascinantă de coastă pe care nu a văzut-o niciodată, o poate face.

UnCruise descrie nava noastră, Safari Explorer , ca iaht de tip boutique; transportă doar 36 de pasageri. A fost conceput atât pentru confort, cât și pentru aventură. Remorcă două schiuri de 24 de metri, care pot aduce snorkeleri aproape de țărm, și este echipat cu caiace și paddleboards. Cabinele sunt confortabile și cu lambriuri de cireș și fiecare vine cu o pereche de binocluri impermeabile. Mâncarea este superbă, cu cele mai multe ingrediente din surse locale.

Călătoriile se referă la angajarea cu pământul și viața sa sălbatică. Este vorba și despre întâlnirea cu localnici, ceea ce am făcut în prima noapte. La un spectacol de hula pe Molokai, insula slab populată unde mulți cred că forma de dans s-a născut cu secole în urmă, am văzut cum 10 fete se roteau la unison în muzică, pictând poze cu mâinile lor. Cea mai mică fată, care trebuie să fi avut șapte ani, a sunat Pentru floare , ceea ce înseamnă din cauza florii. Apoi au modelat flori cu degetele, au întins mâna spre soare și și-au adus mâinile la inimă. Mi-a dat ceea ce localnicii numesc piele de pui sau de găină.

A doua zi dimineață, după micul dejun la bord, am luat skiffs în port și am condus la un punct înalt cu vedere la locul unde Valea Halawa se întâlnește cu oceanul. Valea trece în capătul estic al Molokai; este îngust și abrupt și acoperit de pădure tropicală. Un pârâu înfășurat din copaci într-un golf protejat flancat de stânci marine. Când ne-am întors și am urmărit valea spre interior, am putut vedea cum se termină într-un zid de munți și firul unei cascade.

Polinezienii au aterizat pentru prima dată în Hawaii la această gură de râu - o groapă de foc din vale datează din 600 d.Hr. La un adăpost lângă râu, Anakala Pilipo Solatorio, un fermier în vârstă de șaptezeci de ani, care este descendent direct al primilor coloniști, a suflat scoica de bun venit. Pilipo și fiul său Greg s-au angajat într-o misiune de a menține viețuirea vechilor moduri și limbaj. Pilipo își lipi fruntea și nasul de fiecare vizitator în salutul tradițional. Ne-a spus să inspirăm. În acest fel, a spus el, doi oameni schimbă ha, suflul vieții.

Jumătate din grup a rămas la un adăpost lângă mare, iar noi ceilalți am mers pe jos câțiva kilometri până la cascadă. Am trecut deasupra copacilor koa falnici, care au fost apreciați de producătorii de canoe de secole. Șahmii cu coadă albă cântau pe baldachin. Traseul era plin de fructe de pasiune și nuci kukui, care sunt atât de grase încât polinezienii timpurii le-au ars pentru lumină. Prin pădure străbăteau zidurile de piatră ale unui templu antic cu șapte terase.

Dai Mar Tamarack, liderul nostru de expediție, a subliniat o piatră netedă pe care Molokaienii o consideră sacră; de mai bine de o mie de ani femeile au născut pe ea. Acest lucru m-a făcut să mă gândesc la modul în care Hawaii sa născut din mare. O crăpătură a scoarței terestre a aruncat magmă în ceea ce geologii numesc un punct fierbinte, creând insule. Mișcările plăcilor tectonice au dus insulele în direcția nord-vest și încă o fac. Acest proces are loc la 2.400 de mile de cea mai apropiată masă terestră și orice a sosit aici - plantă, animal sau om - a făcut un efort mare pentru a face acest lucru.

În a treia zi am ajuns la Lanai, care este aproape în întregime deținută de cofondatorul Oracle Larry Ellison. După aventura noastră de snorkeling cu peștii de stat, ne-am plimbat în jurul micului oraș Lanai, care se află într-o pădurice de pini de pe Insula Cook și, la o altitudine de 1.600 de picioare, este răcoros și vântos. Ne-am oprit la un magazin care vândea artă făcută de școlari locali și am cumpărat o broască țestoasă de mare făcută din scoici.

Legate de : Top 10 linii de croazieră pentru nave mici

În acea seară, în biblioteca navei, Dave Simonak, un doctor în vârstă de 63 de ani din Texas, a cântat cântece ale lui James Taylor pe o chitară veche, în timp ce vorbeam despre cărți cu Lyn Bixby, jurnalist pensionar și câștigător al Premiului Pulitzer care locuiește în nordul Vermontului . Soția lui Lyn, Debbie Bixby, asistentă medicală, primea un masaj gratuit pe o altă parte a navei. Colegii noștri pasageri erau în mare parte cupluri și aveau vârste cuprinse între douăzeci și șaizeci de ani. Am făcut un joc și un grup aventuros, dedicat petrecerii cât mai mult timp afară.

Nava a trecut canalul spre Maui peste noapte și ne-am trezit cu munții verzi și cu acoperișurile roșii joase ale micului port Lahaina. Ne-am apucat din nou snorkelurile și ne-am aruncat în debarcaderul Mala, care a fost demolat în 1992 de devastatorul uragan Iniki. Cheiul lung s-a prăbușit în golf într-o încurcătură de grinzi și dale de beton. Acum, incrustat cu corali, a devenit unul dintre cele mai populare site-uri de scufundări din Hawaii. Eu și Kim ne-am îmbrăcat măștile și am înotat peste ea. Am gâfâit: cinci țestoase marine adulte s-au așezat 15 picioare pe o bucată de beton. Cel mai mare trebuie să fi cântărit la fel de mult ca un linebacker. Unul îl privi pe Kim în timp ce înota deasupra, apoi alunecă la suprafața de lângă ea cu trei lovituri ușoare ale lungilor flipuri frontale. Kim a trebuit să se archeze ca să nu o atingă. Țestoasa a inspirat și a navigat încet înapoi în patul ei.

Am respirat eu însumi și am coborât neîndemânatic. Sub placa de beton, un rechin de recif cu vârf alb de cinci picioare a mers în gol și m-a urmărit. Se părea că spiritul aloha s-a extins până la ocean, pentru că ne-am salutat și am mers fericiți pe propriile noastre căi.

Dai Mar ne-a spus să luăm câteva ore de concediu la țărm, exact când aveam nevoie de el. Kim și cu mine ne-am plimbat mână în mână prin magazinele din Lahaina și am cumpărat - ce altceva? - cămăși hawaiene și cercei din sidef.

Unul dintre lucrurile unice despre UnCruise este politica sa deschisă. Pasagerii pot rătăci în orice moment și pot sta cu căpitanul sau ofițerii și pot afla despre traseu. Dacă ofițerii au nevoie de intimitate, ei închid ușa.

În ziua a cincea, la ziuă, am luat o cană de cafea Kona din salon și am urcat pe pod. Faimoasele vânturi alizee din nord-est începuseră, iar nava bătea printr-o vâslire în canalul Alalakeiki, între Maui și mica insulă nelocuită Kahoolawe. Căpitanul Winston Warr era la volan. Ne îndreptam spre sud-est și vedeam craterul vulcanic Molokini în față. Apa întunecată a canalului a fost biciuită în capace albe. Humpback la ora unu, a spus căpitanul. La o jumătate de milă de arcul nostru de tribord, un nor de ceață a suflat de pe valuri. Apoi alta. Balena alerga repede pe aceeași direcție. Și apoi, din cotlet, a rupt. O rachetă neagră masivă a sărit și s-a prăbușit, provocând o explozie de alb.

Asta este ceva care nu îmbătrânește niciodată, a spus căpitanul.

A doua zi dimineață am ajuns pe partea de vest a Insulei Mari. Am ancorat în râul vulcanilor adormiți Mauna Kea și Mauna Loa, fiecare dintre ei ridicându-se mai mult de 13.000 de picioare. Ghizii au spart caiacurile, iar noi am vâslit de-a lungul stâncilor de lavă și printr-un arc de lavă. Am văzut lamele palide agățate de stânca neagră. Păsările tropice albe, cu cozi lungi, care se scurgeau, au zburat din cuiburi pe stânci. Debbie și Lyn sunt mâini vechi la caiac și au vâslit în sincronizare perfectă, arătând ca o creatură înaripată. Am încercat să mă ridic în picioare și am căzut. Înapoi la navă, am inspirat un prânz de snot nebun , un teanc puțin probabil de orez lipicios, carne de vită și sos cu un ou prăjit. După aceea, Dai Mar a scăpat gangplank-urile de pe punțile înalte și unii dintre noi au încercat flip-back-uri de 20 de picioare.

În seara ultimei noastre zile complete, când amurgul a căzut din orașul Kailua-Kona, ne-am tras pe costume și ne-am schițat aproape de țărm. Eu și Kim am sărit în apa cernioasă și am înotat până la o placă de surf care avea o lumină de scufundare strălucind din fund. Șase dintre noi ne-am agățat de o singură scândură, iar Mark, unul dintre bucătarii noștri, ne-a îndreptat spre strălucirea reflectoarelor scufundate. Aceste lumini se odihneau pe fundul oceanului, iar scafandrii stăteau în jurul lor ca la atâtea focuri de tabără. Ciumele lor de bule se ridicau în coloane ciudate. Școlile de stâlpi de argint pluteau în grinzile care străluceau de pe plăcile de surf. Am putut auzi clicurile unei perechi de delfini uriași, în timp ce treceau prin zăpadă.

Și apoi am văzut de ce eram cu toții acolo. Luminile, atât pe scânduri, cât și pe fundul mării, atrag planctonul, pe care razele manta îl mănâncă ca floricelele. Ceva mi-a atras atenția și m-am uitat înapoi la una dintre lămpile de inundație de jos din stânci. Am văzut aripi mult mai lungi decât ale oricărei păsări, dar mișcate la fel de fluid. O sclipire palidă dedesubt. Mi-au amintit de brațele ondulate ale dansatorilor de hula, ale căror mișcări sunt uneori inspirate de creaturile oceanului.

Raza manta trebuie să fi avut o lungime de 10 picioare. A navigat peste lumină și a șters-o, apoi a dispărut într-o mare la fel de neagră și de neîncercat ca somnul.

De croazieră în Insulele Hawaii

O navigație de o săptămână cu UnCruise le permite călătorilor timp suficient pentru a experimenta mediul natural din Hawaii, atât pe uscat, cât și pe mare.

Croaziera

UnCruise Adventures oferă itinerariul all-inclusive Hawaiian Seascapes în fiecare săptămână între 3 noiembrie și 6 aprilie 2019. Croaziera durează șapte nopți și poate fi dusă de la Molokai la insula Hawaii sau invers. De la 3.995 USD de persoană.

Ajungem acolo

Pentru croaziere cu plecare din Molokai, zburați către Aeroportul Internațional Daniel K. Inouye din Honolulu, apoi continuați prin Hawaiian Airlines către Aeroportul Molokai. Pentru croaziere cu plecare din insula Hawaii, zburați către Aeroportul Internațional Kona. UnCruise oferă transferuri între aeroport și navă dacă îl anunțați cu privire la planurile dvs. de zbor cu cel puțin 60 de zile înainte de navigare. Compania oferă, de asemenea, sejururi extinse pe teren atât în ​​Hawaii, cât și în Molokai.

Ce să împachetezi

Îmbrăcămintea obișnuită, protejată de soare și încălțămintea de drumeție sunt recomandate pentru excursii la uscat, iar o pălărie cu bor și ochelari de soare sunt obligatorii. Aduceți un costum de baie și șosete de apă pentru snorkeling, un pulover sau fleece pentru serile de vânt și o coajă ușoară sau o jachetă de ploaie. UnCruise furnizează măști, tuburi, aripioare, sticle de apă reîncărcabile și protecție solară.

Aventuri ulterioare

UnCruise este singurul linie de croazieră cu nave mici să prezinte itinerarii în Insulele Hawaii. De asemenea, efectuează croaziere către Costa Rica și Panama, Insulele Galápagos, Marea Cortés din Mexic, Pasajul interior al Alaska, statul de coastă Washington și Columbia Britanică și râurile Columbia și Snake din Washington și Oregon.