Una dintre cele mai bune vederi din Orașul New York se intoarce in sfarsit.

După mai bine de patru ani de renovare, Empire State Building - binecunoscută pentru luminile sale colorate pe timp de noapte și vederile incredibile ale orașului - primește vizitatorii la etajul 102. observator sâmbătă, 12 octombrie.

După renovarea sa de 160 de milioane de dolari, observatorul include acum o vedere de 360 ​​de grade a orașului de la peste 1.250 de picioare în aer, conform USA Today , și va avea ferestre din podea până în tavan pentru o panoramă neobstrucționată.

Etajul 102 este la fel de înalt pe cât poți ajunge în partea de sus a clădirii, care are 103 etaje.

„Ceea ce ne-am dorit cu adevărat să facem a fost să ne conectăm cu oamenii… să le dăm ceva magic. Deci 102 este apogeul absolut al acelei magii”, a declarat CEO-ul Anthony Malkin, al cărui bunic a construit zgârie-nori original în 1931. Știri CBS .

Pe lângă refacerea majoră din partea de sus, etajul doi al clădirii a fost transformat într-un muzeu interactiv, care a fost deschis publicului în iulie. Acolo, vizitatorii pot afla despre istoria clădirii și pot vedea o privire de-a lungul deceniilor. Există chiar și un omagiu explicativ adus rolului clădirii în cultura pop, inclusiv în filme precum „King Kong”, „An Affair to Remember” și „Elf”. USA Today notat de asemenea.

Puntea de observare în aer liber de pe Etajul 86 , desigur, este încă acolo pentru ca vizitatorii să se bucure, dar acele 16 povești suplimentare pot face o diferență mai mare decât ați putea crede când căutați să vedeți ce este mai bun din oraș.

De asemenea, Malkin spuse CNN Noile renovari sunt „o reflectare a ceea ce înseamnă, pentru 13 culturi în nouă limbi din întreaga lume, să fii la Empire State Building. Oamenii împărtășesc aceleași cuvinte – iconic, autentic, istoric, vise, inspirație.”

Costă 58 USD pentru a ajunge la observatorul de la etajul 102, conform renumitei atracții turistice. site-ul web. Este un preț destul de mare, dar este și șansa ta de a vedea una dintre cele mai bune priveliști din oraș. Costul pentru a ajunge la observatorul de la etajul 86 este de 38 USD.

Renovările sunt încă în curs în interiorul clădirii, ultima fază fiind un nou spațiu expozițional la etajul 80, care urmează să fie deschis până la sfârșitul lunii noiembrie.