„Houston, am avut o problemă.”

La cincizeci de ani după ce a fost rostită acea faimoasă frază de la bordul Apollo 13, legendele și instituțiile de explorare spațială adoptă o altă formă de comunicare pentru a comemora misiunea istorică - Twitter.

Se îndreptau pașnic spre Lună când un rezervor de oxigen rupt a deraiat misiunea. Dar capetele reci au predominat, NASA a postat pe Twitter luni .

Deși nu au fost planificate activități personale pentru a sărbători aniversarea din cauza COVID-19, NASA a creat un proiect în care oamenii ar putea urma misiunea în timp real online, precum și postate arhive foto .

Apollo 13 a fost lansat pe 11 aprilie 1970, de la Centrul Spațial Kennedy al NASA din Florida, cu un echipaj format din trei: comandantul James (Jim) Lovell Jr., pilotul modulului de comandă John Swigert Jr. și pilotul modulului lunar Fred Haise Jr. Două zile mai târziu, rezervorul din modulul de serviciu s-a rupt și aterizarea lunară a fost întreruptă.

În timp ce nu a aterizat niciodată pe Lună, Apollo 13 a rămas înrădăcinat în mintea celor implicați, americani care priveau cu respirație împiedicată de acasă și generațiile viitoare. Acum, se împlinesc 50 de ani de când rezervorul de oxigen a explodat în ceea ce NASA ar numi în cele din urmă a eșecul reușit .

Muzeul Național al Aerului și Spațiului a scos pe tweet acea faimoasă linie, în timp ce Centrul Spațial Kennedy - care în 1970 era cunoscut sub numele de Cape Canaveral - a postat pe Twitter un gif a lansării și a menționat că echipajul a sosit în siguranță acasă la 17 aprilie 1970.

Într-un octombrie interviu cu USA Today , Lovell, în vârstă de 92 de ani, a reflectat asupra misiunii istorice.

Sunt foarte mândru de 13, deși nu am aterizat pe lună. Aceasta a fost o dezamăgire pentru mine, dar apoi mulți oameni au aterizat pe Lună ”, a spus comandantul misiunii James Lovell, în vârstă de 92 de ani. „Și dacă 13 ar fi fost un zbor foarte reușit, nu aș sta aici să vorbesc cu tine astăzi.”

Și chiar și-a amintit cel mai îngrozitor moment.

„Am auzit doar o bubuitură ascuțită și nava spațială s-a legănat înainte și înapoi”, și-a amintit Lovell. „Atunci când am intrat în modulul de comandă, m-am uitat la Jack Swigert și ochii lui erau mari ca farfuriile.”

Ceea ce a urmat au fost patru zile de planificare intensă și rezolvare a problemelor - o poveste făcută pentru Hollywood, care în cele din urmă a ajuns ca un film premiat cu Tom Hanks - înainte ca nava spațială să se prăbușească în Oceanul Pacific aproape patru zile mai târziu.

Întreaga misiune a durat cinci zile, 22 de ore și 54 de minute, potrivit NASA.

Fostul astronaut Buzz Aldrin, care a aterizat pe lună cu Apollo 11 în 1969, a postat pe Twitter meniul pentru echipajul Apollo 13, care a inclus șase batoane de ciocolată, 24 de porții de cafea și primul suc de portocale deshidratat care a zburat în spațiu.

Arată delicios! el a glumit pe Twitter .

Coleg fost fost astronaut A adăugat căpitanul Mark Kelly : La cea de-a 50-a aniversare a lansării # Apollo13, să ne amintim că americanii sunt buni în rezolvarea problemelor dure. Chiar dacă unele lucruri nu merg așa cum am planificat, dacă lucrăm împreună, putem depăși orice obstacol.

Aniversarea vine, de asemenea, în timp ce americanii se pregătesc să lanseze în spațiu la bordul unei rachete și nave spațiale americane din solul SUA pentru prima dată din 2011.

Scopul nostru în urmă cu 50 de ani a fost să ne salvăm echipajul curajos după ce i-am trimis în jurul Lunii și să-i returnăm în siguranță pe Pământ, a declarat administratorul NASA Jim Bridenstine într-un comunicat. Scopul nostru acum este să ne întoarcem pe Lună pentru a rămâne, într-un mod durabil. Lucrăm din greu pentru a ne asigura că nu trebuie să răspundem la acest tip de urgență în Artemis, ci să fim pregătiți să răspundem la orice problemă pe care nu o anticipăm.